七阶子博客: 杂文 | 游戏 | 戏剧 | 白蛇 | 文艺 | 编程 | 近期
请输入标题关键字或 yyyymmdd 格式的日期

    重识《青蛇与白蛇》的感动与意义

    近年来,尤其是2006年白蛇传被列入“非物质文化遗产”后,有关白蛇传的改编创作、研究出版等产业竟又似“繁荣”了起来。当然,宣传攻势造的最足的恐怕要算同在2006 年央视推出的同名电视剧《白蛇传》了;以致现在在网路上谷歌、百度“白蛇传”之关键字,首先涌现的便是该电视剧的视频信息了——突然明白了“央白”为何定要取“白蛇传”之名了,只怕也有信息搜索战略的考虑吧。

    记得当初央白播出时,舆论最大的怕要算是与新白的比较与争辩吧。不过笔者从来没认真想过如何将二者比较起来,尽管比较文学的方法在文艺评论中常见且必要的。因为我初看央白的感觉,就只认为它应该只与新加坡的《青蛇与白蛇》(青白)同属一个档次;并且一直犹豫不定,拿不准到底是央白好些还是青白好些。一晃两三年过去了,现在冷静下来再反思,笔者终于可以下个结论说,“青白比央白好!”

    青白是部未被重视的电视剧,至少在大陆是如此。央白借助得天独厚的传媒资源,也培养了大批央白迷与涛迷,而新白的神话十数年来依然屹立不倒——这不,近些时日各大电视台不又正在热火朝天地重播新白么,一度曾被央白“排挤”攻击的新白如今又卷土重来了。新白自有一大批新的与老的铁杆“新白迷”与“芝迷”去拥趸,我不想再趁这趟浑水了。只是突然觉得有责任去重新欣赏与挖掘向来被大家淡忘或忽视的《青蛇与白蛇》!

    新白在当代重树了传统白蛇传的经典神话,而青白才算成功地在新白之外重构了一个另具一格的非传统的白蛇传故事。青白那种轻松、灰谐、搞怪而又不泛深遂与深刻的表演风格,与当时下风靡网路的玄幻小说风格如出一辙。央白也很魔幻的样子,只可惜又演得太深沉,太沉重。当前大陆的古装正剧都有点儿故作深沉,又比如另一部笔者曾认真看过的“双冰版”《再生缘》(孟丽君)。

    观看青白,首先必须明白的一点是,它不同与传统白蛇传,完全另外一个故事,它有着它自身的故事逻辑与思想主题。按玄幻小说的术语,就叫做“同人”,只有一些人物角色的姓名相同而已。虽然《青蛇与白蛇》受《青蛇》影响很大,甚至可能误以为是电影《青蛇》的电视剧加长版,但两者也是很不相同的。《青蛇》可以称之为“颠覆”,它的故事叙述结构与传统白蛇传差别还不是很大,只是思想全被“曲解”(别解)了,当然,这与电影体裁的篇幅也是有关系的。青白却是颠覆之后的“重构”,就是另外一个故事。

    央白受《青蛇》的影响也很大,《青蛇》主要是一种思想,而非一个故事。也许央白也想讲“另外一个故事”,然而最终它没有那个能力与魄力不向传统白蛇传卖乖讨好,这便是央白左右制肘的无奈。

    好了,不再管央白了。下面,笔者就将拨开《青蛇与白蛇》表面的喧哗与嘈杂,聆听它从内心深处传来的声音与脉动。

    (原稿:2009-03-23; http://lymslive.blog.163.com/blog/static/8429175200922333147218/